- 最新消息
- 牧者心語
最新消息
2024/03/22
【牧者心語】不受人管轄？-20240322
親愛的家人們平安
相信有些弟兄姊妹留意過信義大樓一樓電梯口張貼的馬丁路德語錄（在兩扇電梯門中間的最下方），上頭寫著：「因著信，基督徒是全然自由的萬人之主，不受任何人管轄；因著愛，基督徒是全然順服的萬人之僕，受一切人管轄。（A Christian is a perfectly free lord of all, subject to none. A Christian is a perfectly dutiful servant of all, subject to all.）」
乍看之下，這並列的兩個議題是互相矛盾的，基督徒怎麼會同時是主人與僕人，不受任何人管轄的同時卻又受一切人管轄？但這兩個議題都確實存在於聖經的教導，保羅提到：「我雖然是自由的，不受人管轄，但我甘心作了眾人的僕人，為贏得更多的人。」（林前9：19）這句話的前半段正如保羅在其他書信中的教導，基督徒因著耶穌基督而擁有自由，是任何人無法奪去的；而後半段則闡明愛的本質就是要服事他人，因此甘願成為眾人之僕。
在聖經原文中，哥林多前書那段經文直譯為「我在一切上自由，為了得到許多人而成為一切之僕（I am free of all, become servant of all in order to gain the more.）」然而，大多數的中文聖經在翻譯上為了與下半句對照，而在上半句末加上men，就成了我們現在讀到的，基督徒是不受任何人管轄眾人之主，但也成為眾人的僕人。
然而，若仔細讀哥林多前書，從第六章尾段談論逃避淫行、第七章談論婚姻與嫁娶、第八章談論祭拜偶像的食物，到第九章前半段關於供養使徒的教導，保羅的意思從來就不是「I am free of all men」，反而是「I am free of all things」。簡單來說，不論是聖經中保羅的教導，抑或是路德的語錄，都應該理解為「基督徒在萬事上自由，但卻為萬人之僕。」
這也呼應了保羅在六章12節所言：「『凡事我都可行』，但不是凡事都有益處。」沒錯，基督徒在任何事上都有自由，可以做這或做那，但當我們蒙基督呼召成為祭司時，就必須更多地考量那些對鄰舍有益處的事，勝於那些只對我們自己有益的事，因為我們是服事眾人的僕人。
身為基督徒，我們不能不負責任地說自己只順服上帝，只需要對上帝負責，不受任何人管轄。這樣的觀念並非聖經的教導，而是來自於魔鬼的謊言。反之，聖經告訴我們「要存敬畏基督的心彼此順服。」（弗5：21）又說：「在上有權柄的，人人要順服，因為沒有權柄不是來自上帝的。掌權的都是上帝所立的。」（羅13：1）
在屬靈的層面上，基督徒需彼此順服；在屬世的層面上，我們要順服掌權者。然後，在所有的層面上，我們要為了他人得著福音好處的緣故，成為他們的僕人。
士煒
於2024年預苦期